A woman placing a contact lens into her left eye.
 A woman placing a contact lens into her left eye.

Tisztességes üzleti gyakorlat

A tisztességes üzleti gyakorlatra összpontosítva

Hiszünk a tisztességes és átlátható üzletvitelben, és elkötelezettek vagyunk az etikus üzletvitel mellett. Csak tisztességes és nyílt versenyben veszünk részt, az alkalmazandó törvényeknek, szabályoknak és előírásoknak megfelelően.

Nem veszünk részt, és nem tűrjük el a korrupciós gyakorlatok vagy csalárd tevékenységek semmilyen formáját, beleértve az olyan versenyellenes gyakorlatokat, mint például az árrögzítés, az összejátszás vagy az illegális vagy versenyellenes megállapodások megkötése az üzlet megnyerése vagy megtartása érdekében. Tiszteletben tartjuk mások szellemi szellemi tulajdonjogait mindenfajta szellemi tulajdonjog, beleértve minden szabadalmat, védjegyet,szolgáltatási védjegyet, logót, domain nevet, kereskedelmi nevet, szerzői jogot, üzleti titkot, know how-t; találmányokat, felfedezéseket, ötleteket, adatbázisokat, terveket, listákat és hasonló jogokat; valamint a fentiek bármelyikével kapcsolatos minden bejegyzést, kérelmet és egyéb jogot. tulajdonjogait, és nem szerzünk meg illegálisan vagy etikátlanul védett információkat versenytársainkról vagy termékeikről.

Trösztellenes és tisztességes verseny

A trösztellenes és a tisztességes versenyre vonatkozó jogszabályok célja a piaci verseny előmozdítása és védelme. Hiszünk abban, hogy a tisztességes verseny elősegíti az innovációt, és a termékek széles választékának piacra juttatásával, valamint e termékek kiegyensúlyozott árazásával előnyös ügyfeleinknek és betegeinknek.

Nem tűrünk el semmilyen szóbeli vagy írásbeli megállapodást a beszállítókkal, nagykereskedőkkel, forgalmazókkal, ügyfelekkel, versenytársakkal vagy bármely harmadik féllel, amely jogellenesen korlátozhatja a szabadpiacot. A versenytársakkal nem köthető olyan megállapodás vagy megegyezés, amely közvetlenül vagy közvetve irányítja az árakat, beleértve az árképzés bármely elemét, mint például az árengedményeket, árengedményeket vagy költségeket. Nem osztunk ki és fel termékeket, piacokat vagy területeket bizonyos vevők vagy beszállítók bojkottálása érdekében, kivéve, ha a kereskedelmi törvények erre köteleznek.

Példák a potenciális trösztellenes aggályokra

  • A termék meghatározott ár alatti viszonteladásának megtiltása a forgalmazók részére.
  • Nyilvánosan nem hozzáférhető árképzési információk közlése a versenytársakkal.
  • Együttműködés egy versenytárssal az ügyfelek ajánlatain.

Ha a trösztellenes vagy a tisztességes versenyre vonatkozó törvények megsértésének gyanúja merül fel, haladéktalanul lépjen kapcsolatba a vezetőjével, a helyi Etikai és Megfelelési Osztállyal, a Jogi Osztállyal vagy az Üzleti Etikai Hotline-lal. Kérjen útmutatást, amikor olyan projekteket mérlegel, amelyek potenciálisan sérthetik a trösztellenes vagy a tisztességes versenyre vonatkozó törvényeket.

Elvárásaink

  • Nem egyeztetünk arról, hogy ügyfeleket vagy területeket osszunk fel a versenytársakkal.
  • Nem fogunk olyan megállapodásokat megvitatni, javasolni vagy szóban vagy írásban megkötni, amelyek sérthetik a trösztellenes vagy a tisztességes versenyre vonatkozó törvényeket, vagy amelyek nem megfelelően összehangolják az árképzési, ajánlattételi vagy pályázati stratégiákat.
  • A kereskedelmi szövetségek találkozóin vagy üzleti eseményeken ügyelünk arra, hogy ne beszéljünk meg vagy cseréljünk ki - sem közvetlenül, sem harmadik fél révén - érzékeny versenytárs információkat.

Kérjük, olvassa el a Nemzetközi Kereskedelmi Ellenőrzési Megfelelési Szabályzatot Csak Bausch + Lomb kollégáknak.

Etikus kommunikáció

Elkötelezettek vagyunk az iránt, hogy értékes és megbízható egészségügyi partnerek legyünk. Támogatjuk a klinikai vizsgálatok adatainak átláthatóságát a résztvevők, a kutatók és az egészségügyi szolgáltatók számára , a tudományos ismeretek bővítése és a betegellátás javítása érdekében. A klinikai vizsgálati információkhoz való hozzáférés biztosítása során figyelembe vesszük a betegek magánéletének védelmét és a jövőbeli innovatív adatgenerálás és kutatás ösztönzőinek fenntartását.

Orvosi szempontból releváns, klinikailag pontos és átfogó termékinformációkat nyújtunk, hogy lehetővé tegyük a jól tájékozott kezelési döntéseket és a kockázat-haszon értékelést termékeinkkel kapcsolatban. Számos módon kommunikálunk az egészségügyi szakemberekkel az egészségügyi szakemberekkel ("HCP") magukban foglalják az engedéllyel rendelkező orvosokat, a betegellátásban részt vevő egészségügyi személyzet tagjait, beleértve, de nem kizárólagosan, az orvosokat, ápolókat, ápolónőket, ápolónőket, orvosi asszisztenseket, orvosi asszisztenseket, irodai technikusokat, fogorvosokat, fogászati asszisztenseket, fogászati higiénikusokat, orvosi rezidenseket, gyógyszerészeket, optikusokat, optikusokat és más olyan személyeket, akik a Bausch + Lomb termékek beszerzésében vagy ajánlásában érintettek. (“HCP”) és a vásárlókkal.

Elvárásaink

  • Marketinggyakorlatainkban és tudományos kommunikációnkban őszinték, pontosak, kiegyensúlyozottak és a hamis, félrevezető vagy túlzó állításoktól mentesek vagyunk.
  • Nem teszünk hamis megjegyzéseket versenytársakról vagy termékeikről, illetve nem teszünk hamis vagy félrevezető reklám állításokat.
  • Termékeinket a termék jóváhagyott javallatával vagy felhasználásával és címkézésével összhangban lévő módon népszerűsítjük.

Megvesztegetés elleni küzdelem

Minden területen, ahol működünk, gyakorlatunk összhangban van a nemzetközi korrupcióellenes törvényekkel. Elkötelezettek vagyunk az amerikai külföldi korrupciós gyakorlatokról szóló törvény ("FCPA"), a külföldi köztisztviselők megvesztegetéséről szóló kanadai törvény, az Egyesült Királyság vesztegetési törvénye, valamint a kormányzati tisztviselők Kormánytisztviselő a kormány, vagy bármely minisztérium, ügynökség vagy szervezet bármely tisztviselője vagy munkatársa. megvesztegetésével vagy megvesztegetésével kapcsolatos minden más törvény és szabályozás betűjének és szellemének betartása mellett minden olyan joghatóságban, ahol működünk.

Vezérelvként nem ígérhetünk, ajánlhatunk fel, fizethetünk vagy fogadhatunk el semmilyen értéket, sem közvetlenül, sem közvetve, beszállítókon, forgalmazókon, tanácsadókon, ügyvédeken, ügynökökön vagy bármely más harmadik személyen keresztül, hogy tisztességtelenül szerezzünk vagy tartsunk meg üzletet, befolyásoljuk az üzleti vagy kormányzati döntéseket, vagy tisztességtelen üzleti előnyt biztosítsunk.

Szigorúan tiltjuk a kenőpénzek közvetlen vagy közvetett fizetését, valamint minden nem megfelelő kifizetést vagy szívességet, beleértve a kormánytisztviselőkKormánytisztviselő ("GO") a kormány, vagy bármely minisztérium, ügynökség vagy szervezet bármely tisztviselője vagy munkatársa., egészségügyi szakemberek,Az egészségügyi szakemberek ("HCP") magukban foglalják az engedéllyel rendelkező orvosokat, a betegellátásban részt vevő egészségügyi személyzet tagjait, beleértve, de nem kizárólagosan, az orvosokat, ápolókat, ápolónőket, ápolónőket, orvosi asszisztenseket, orvosi asszisztenseket, irodai technikusokat, fogorvosokat, fogászati asszisztenseket, fogászati higiénikusokat, orvosi rezidenseket, gyógyszerészeket, optikusokat, optikusokat és más olyan személyeket, akik a Bausch + Lomb termékek beszerzésében vagy ajánlásában érintettek. beszállítók, forgalmazók, a nevünkben eljáró egyéb harmadik felek és ügyfeleink számára történő kifizetéseket a világ bármely pontján. A kormánytisztviselők közé tartozhatnak a kormányzati egészségügyi intézményben vagy intézményben, rendszeregyetemben vagy kórházban dolgozó, illetve az általuk fizetett egészségügyi szolgáltatók.

A kormánytisztviselők vagy egészségügyi szakemberek étkezési, szórakozási vagy utazási költségeinek kifizetése helytelen befolyásolásnak minősülhet. Az egészségügyi szakemberek ilyen típusú költségeinek kifizetésére vonatkozó törvények és előírások országonként eltérőek. Kérjük, további útmutatásért tájékozódjon a vállalati és helyi irányelvekről. Kétség esetén kérjen útmutatást az Etikai és Compliance vagy Jogi Osztálytól.

Elvárásaink

  • Az áruk és szolgáltatások a piaci értéken történő beszerzését jogszerűen végezzük.
  • Csak akkor nyújtunk támogatást vagy adományt kormányzati szervnek vagy ügyfélnek, ha az helyi szinten engedélyezett, és ha nem számítunk arra, hogy cserébe valamilyen értéket kapunk.
  • Nem fizetünk kormányzati tisztviselőknek semmilyen előny biztosítása érdekében, beleértve a kormányzati funkciók gyorsítását is.

Kérjük, olvassa el a Globális vesztegetésellenes szabályzatot.

Az üzleti nyilvántartások és a jelentéstétel integritása

Minden adatot és információt pontosan, őszintén és megfelelő részletességgel rögzítünk és jelentünk. Ez vonatkozik mind a mindennapi dokumentumokra, mint például a pénzügyi tranzakciók, költségjelentések, tesztjelentések, gyártási nyilvántartások és számviteli bejegyzések rögzítése, mind pedig más, kevésbé rutinszerű dokumentumokra vagy jelentésekre, és pontosan jelentjük a külső és belső érdekelt felek számára.

Elvárásaink

  • Támogatjuk a korrupció elleni globális erőfeszítéseket.
  • Könyveléseink, nyilvántartásaink és dokumentumaink pontosan tükrözik és megfelelően részletesen leírják a tranzakciókat.
  • Biztosítjuk, hogy pénzügyi nyilvántartásunk pontos legyen.
  • Kizárólag szabályszerű üzleti tranzakciókat rögzítünk.
  • Semmilyen célból nem hozunk létre nyilvánosságra nem hozott vagy nem nyilvántartott pénzeszközöket, eszközöket vagy számlákat.
  • Könyveléseinkben és nyilvántartásainkban a valóságnak megfelelő és pontos bejegyzéseket teszünk.
  • A költségeket az alkalmazandó számviteli szabályoknak és előírásoknak megfelelően osztályozzuk és osztjuk fel.

Ajándékok és szórakozás

Tilos Az egészségügyi szakemberekAz egészségügyi szakemberek ("HCP") magukban foglalják az engedéllyel rendelkező orvosokat, a betegellátásban részt vevő egészségügyi személyzet tagjait, beleértve, de nem kizárólagosan, az orvosokat, ápolókat, ápolónőket, ápolónőket, orvosi asszisztenseket, orvosi asszisztenseket, irodai technikusokat, fogorvosokat, fogászati asszisztenseket, fogászati higiénikusokat, orvosi rezidenseket, gyógyszerészeket, optikusokat, optikusokat és más olyan személyeket, akik a Bausch + Lomb termékek beszerzésében vagy ajánlásában érintettek. vagy kormányzati tisztviselők számára közvetlenül vagy közvetve ajándékokat, szórakoztatást és más típusú szívességeket nyújtani azzal a szándékkal, hogy befolyásolják döntéshozatali képességüket. Mivel globális vállalat vagyunk, amely sokféle termékkel és szolgáltatással rendelkezik, olyan ügyfelekkel és azok képviselőivel is üzletet folytatunk, akik nem egészségügyi szakemberek vagy kormányzati tisztviselőkKormánytisztviselő ("GO") a kormány, vagy bármely minisztérium, ügynökség vagy szervezet bármely tisztviselője vagy munkatársa.. Bár a megvesztegetés mindig tilos, vannak olyan esetek, amikor egy nem egészségügyi szakember vagy nem kormányzati tisztviselő ügyfél kaphat törvényes, szerény ajándékot és ésszerű szórakozást.. Bár a megvesztegetés mindig tilos, vannak olyan esetek, amikor egy nem egészségügyi szakember vagy nem kormányzati tisztviselő ügyfél kaphat törvényes, szerény ajándékot és ésszerű szórakozást.

Elvárásaink

  • Nem vesztegetünk meg harmadik felet, illetve nem keltjük annak látszatát, beleértve az ügyfeleket, egészségügyi szolgáltatókat, kormánytisztviselőket vagy beszállítókat.
  • Mérsékelt és megfelelő üzleti étkezést biztosítunk az ügyfelek számára.
  • Követjük a helyi törvényeket a megfelelő szórakoztatásról, mérsékelt ajándékokról vagy szívességekről a nem kormányzati és nem-HCP ügyfelek számára.
  • Betartjuk ügyfeleink munkáltatóinak a szerény ajándékokra, szórakozásra, étkezésre vagy egyéb juttatásokra vonatkozó irányelveit és szabályait.

Kérjük, olvassa el a Globális vesztegetésellenes szabályzatot.

Harmadik féllel történő kapcsolattartás

Üzleti tevékenységünk különböző területein, többek között a kutatás és fejlesztés, az értékesítés, a marketing, az ellátási lánc és a gyártás területén harmadik feleket veszünk igénybe. Aktívan elkerülünk minden valós vagy vélt összeférhetetlenséget harmadik felekkel. Amikor egy harmadik fél a nevünkben végez üzleti tevékenységet, mi vagyunk felelősek a tetteikért. Biztosítjuk, hogy ugyanolyan átláthatósággal és feddhetetlenséggel működjenek, mint amilyet magunktól elvárunk.

Elvárásaink

  • Megfelelő átvilágítást végzünk a harmadik fél partnerrekkel kapcsolatban, hogy biztosítsuk, hogy csak jó hírű partnerekkel állunk kapcsolatban.
  • Elvárjuk, hogy a nevünkben eljáró harmadik fél partnereink kövessék a Kódexünket, vagy saját kódexüket, ha azok egyenértékűek.
  • Tisztelettel bánunk partnereinkkel, és ugyanezt várjuk el cserébe.

Kérjük, olvassa el a Beszerzési és beszerzési politikát.

Központi irányelvek portál a kollégák számára

Info